gate

gate
ɡeit
noun
(a metal, wooden etc doorlike object which closes) the opening in a wall, fence etc through which people etc pass: I'll meet you at the park gate(s). puerta; verja
- gate-crasher
- gate-post
- gateway
gate n
1. puerta / verja
please remember to shut the gate por favor, acuérdate de cerrar la verja
2. puerta de embarque
you have to go to gate number 24 tienes que ir a la puerta de embarque número 24
gate
tr[geɪt]
noun
1 (door) puerta, verja
2 (at airport) puerta; (at stadium) entrada
3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (attendance) asistencia
■ we're expecting a big gate next Saturday esperamos una gran asistencia el sábado que viene
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
gate money recaudación nombre femenino, taquilla
gate ['geɪt] n
: portón m, verja f, puerta f
gate
n.
• barrera s.f.
• compuerta s.f.
• entrada s.f.
• portal s.m.
• portalón s.m.
• portillo s.m.
• puerta s.f.
• taquilla s.f.
• tranquera s.f.
• verja s.f.
geɪt
noun
1)
a) (to garden - wooden) puerta f (del jardín); (- wrought-iron) verja f, cancela f (Esp); (to field) tranquera f (AmL), portillo m (Esp)
b) (to castle, city) (usu pl) puerta f
c) (controlling admission) entrada f
d) (at airport) puerta f (de embarque)
2) (starting gate) (in horse racing) cajón m de salida
[ɡeɪt]
1. N
1) [of wood] puerta f (also of town, castle) ; [of metal] verja f ; (=sluice) compuerta f ; [of field, in station] barrera f ; (Sport) entrada f

please go to gate seven — diríjanse a la puerta siete

2) (Sport) (=attendance) público m , concurrencia f ; (=entrance money) taquilla f , recaudación f
2.
VT (Brit) * [+ pupil] prohibir la salida fuera del recinto escolar (como castigo)
3.
CPD

gate money N — taquilla f , recaudación f

* * *
[geɪt]
noun
1)
a) (to garden - wooden) puerta f (del jardín); (- wrought-iron) verja f, cancela f (Esp); (to field) tranquera f (AmL), portillo m (Esp)
b) (to castle, city) (usu pl) puerta f
c) (controlling admission) entrada f
d) (at airport) puerta f (de embarque)
2) (starting gate) (in horse racing) cajón m de salida

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • gâte — gâte …   Dictionnaire des rimes

  • gâté — gâté …   Dictionnaire des rimes

  • Gate — Gate …   Deutsch Wörterbuch

  • gâte- — ⇒GÂTE , élém. de compos. Élém. initial issu d une forme du verbe gâter et servant à construire des composés dont le 2e terme est un compl. d obj. (pers. ou chose). V. gâte métier, gâte pâte, gâte sauce et aussi : gâte bois, subst. masc. 1. «… …   Encyclopédie Universelle

  • gâté — gâté, ée [ gate ] adj. • de gâter 1 ♦ Abîmé par putréfaction. Fruits gâtés. Dent gâtée. ⇒ carié, malade. 2 ♦ ENFANT GÂTÉ, à qui l on passe tous ses caprices. Fig. Personne capricieuse, habituée à voir satisfaire ses moindres désirs. « C est une… …   Encyclopédie Universelle

  • Gate — (g[=a]t), n. [OE. [yogh]et, [yogh]eat, giat, gate, door, AS. geat, gat, gate, door; akin to OS., D., & Icel. gat opening, hole, and perh. to E. gate a way, gait, and get, v. Cf. {Gate} a way, 3d {Get}.] 1. A large door or passageway in the wall… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gâté — gâté, ée (gâ té, tée) part. passé de gâter. 1°   Qui est ravagé. Le pays gâté par l armée qui l envahit. 2°   Par extension, mis en mauvais état, détérioré. Les chemins gâtés par l ennemi qui se retirait. •   Je veux leur ôter la peine de venir à …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GATE — (engl. für „Gatter, Tor“) steht für: einen Zugang vom Terminal eines Flughafens zu den Flugzeugen, siehe Flugsteig, den Steueranschluss folgender Halbleiterbauelemente: Feldeffekttransistor, Thyristor, Triac, GTO und IGBT, ein musikalisches… …   Deutsch Wikipedia

  • Gate — (engl. für „Gatter, Tor“) steht für: einen Zugang vom Terminal eines Flughafens zu den Flugzeugen, siehe Flugsteig, den Steueranschluss folgender Halbleiterbauelemente: Feldeffekttransistor, Thyristor, Triac, GTO und IGBT, ein musikalisches… …   Deutsch Wikipedia

  • gate — [geɪt] noun 1. [countable] TRAVEL the door leading to the planes at an airport: • Air France flight 76 will leave from gate 6A. 2. [countable, uncountable] COMMERCE the number of people attending a public place or event such as a football match,… …   Financial and business terms

  • gate — [ geıt ] noun *** 1. ) count a door in a fence or wall that you go through to enter or leave a place: He walked through a wooden gate into the field. Be sure to close the gate to the driveway when you leave. a ) usually plural the entrance to a… …   Usage of the words and phrases in modern English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”